Reptili su se prvi put pojavili pre 340 miliona godina u periodu karbona.
Reptiler dukkede første gang op for 340 mio. År siden. I karbontiden.
Ovo mi se prvi put dogodilo.
Det er første gang, det er sket for mig.
Seæaš li se kada smo se prvi put sreli?
Husker du da vi først mødte hinanden, gamle ven.
Samo se pitam da li se uopšte seæate kada ste se prvi put prodali?
Husker De overhovedet, hvornår det begyndte at skride for Dem?
Pre godinu dana si se prvi put pojavio u ovom šou.
Ikke det store. - Jeg har det samme arbejde...
Tu smo se prvi put jebali.
Vi havde vores første samleje på den.
Trebao sam da te ubijem kada smo se prvi put sreli, pukovnièe.
Jeg skulle have dræbt dig første gang.
Kad si se prvi put sreo sa Testerašem?
Hvornår mødte du første gang Jigsaw?
Možeš da zamisliš kakva je tek bila, kada se prvi put udavala?
Kan du tænke dig, hvordan hun var første gang hun giftede sig?
Kad smo se prvi put sreli rekao sam ti da ne prihvatam ne za odgovor.
Første gang vi mødtes, sagde jeg, at jeg ikke godtager et nej.
Video sam te tamo, Èeri Tri Park, gde smo se prvi put sreli.
Jeg har set dig der, Cherry Tree Park der hvor vi mødtes første gang.
Postavljajte onakva kao kad smo se prvi put upoznali.
Gør det som da vi mødtes første gang.
Seæaš se, prvi put smo se poljubili u zabavnom parku.
Første gang, vi kyssede, var i pariserhjulet.
Možda zato što sam se prvi put... oseæala nadmoænom u odnosu na Rhi.
Måske fordi jeg for første gang følte mig Rhi overlegen.
Ti i ja smo se prvi put sreli pre neke dve godine.
Vi mødtes første gang for to år siden.
Ana mi je jednom rekla, kakao vam se sviða mjesto gdje ste se prvi put sreli...
Anna fortalte engang, at I nød at komme herop.
Ovo mi se prvi put dešava.
Det er aldrig sket før. Mappen distraherer mig.
Kako si znala da ga voliš kad ste se prvi put sreli?
Hvordan vidste du, du elskede ham, da I mødtes?
Noæ kada smo se prvi put sreli nije jedino èega se seæaš.
Første gang vi mødtes er ikke alt du kan huske.
Sećam se prvi put da je on bio u zatvoru, i on mi je rekao da sam ću doći da ga poseti morao sam da stavim na... morao sam da stavim na mnogo xempera, tako da bih izgledaju veće, jer sam bio tako mali.
Jeg kan huske første gang han røg i spjældet, sagde han til mig, at hvis jeg ville besøge ham, var jeg nødt til at tage nogle ekstra trøjer på, så jeg så større ud fordi jeg var så lille.
Seæaš li se kad smo se prvi put sreli?
Kan du huske, den første gang vi mødtes.
Sjeæaš se kad smo se prvi put sreli, rekao sam ti da sam oženjen?
Kan du huske, da vi mødtes, og jeg sagde, jeg var gift?
Kada sam se prvi put ubola...
Første gang jeg prøvede, tiggede jeg mere, mere, mere...
Seæaš li se gde smo bili kad smo se prvi put poljubili?
Husker du, hvor vi var, første gang vi kyssede?
Tu ti je tata živio, kad smo se prvi put sreli.
Der boede din far, da jeg mødte ham.
Kad smo se prvi put Lajla i ja venèali, zavete smo izrekli na ATV-u u pustinji Redžistan.
Sidste gang Lyla og jeg blev gift, sagde vi vores løfter på en ATV i Registans ørken.
Neki su se prvi put zaljubili u Faru Foset.
For nogle var Farrah Fawcett den første kærlighed.
Kada smo se prvi put sreli, razgovarali smo o gostoljubivosti.
Da vi først mødtes, talte vi om gæstfrihed.
Pre godinu dana, kada sam se prvi put obraæao, bilo je to usred drugaèijega razdoblja za našu državu.
For et år siden, da jeg gav den her tale for første gang, var det under en anderledes periode for vores land.
Sveti oèe, da li æete se prvi put pojaviti ovde u Africi?
Vil De træde offentligt frem her i Afrika?
Kada sam se prvi put probudio, nisam mogao govoriti.
Da jeg vågnede, kunne jeg ikke tale.
Kad sam se prvi put borila u kavezu, ubedila sam sebe da je samo zbog novca.
Første gang, jeg kæmpede i buret, overbeviste jeg mig selv om, at det var om penge.
Kada sam se prvi put zainteresovao za svest, pomislio sam da je to jasan problem biologije.
Da jeg først blev interesseret i dette, tænkte jeg, altså det er meget ligetil, et biologisk problem
2.5132009983063s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kan du huske, da vi mødtes første gang? 